ปลาร้าสับทรงเครื่อง(แจ่วบอง)

Facebook Addthis

แจ่วบองเป็นอาหารหลักของชาวอีสาน สำหรับติดตัวไปไร่ ไปนา และเป็นเครื่องจิ้มหลักในสำรับกับข้าว เพื่อช่วยเพิ่มรสในการรับประทานอาหาร แจ่วบอง ประกอบด้วย ข่า ตะไคร้ ใบมะกรูด พริก กระเทียม หอมแดง ปลาร้า มีรสชาติเข้มข้น และสามารถเก็บไว้รับประทานได้หลายวัน


栄養素

สมุนไพรที่เป็นส่วนประกอบของแจ่วบอง ล้วนแต่มีประโยชน์ต่อร่างกาย เช่น ข่าเป็นยาขับลมในลำไส้ แก้บิด ท้องอืด โรคหืด ขับเสมหะ และโรคหลอดลมอักเสบ ตะไคร้ช่วยบรรเทาอาการปวดตามบั้นเอว ช่วยย่อยอาหาร มีวิตามินเอ บี 1 บี 2 แคลเซียม เส้นใยอาหาร และฟอสฟอรัส แคลเซียม ธาตุเหล็ก เส้นใยอาหาร และฟอสฟอรัส ส่วนใบมะกรูดช่วยขับลม แก้จุกเสียด แก้ลมวิงเวียน น้ำมะกรูดแก้เลือดออกตามไรฟัน และยังมีเบต้าแคโรทีน วิตามินซี

材料

ปลาร้าปลาช่อน 1 ถ้วย
หัวหอมแดงซอยละเอียด 10 หัว
พริกขี้หนูสวนซอย 20 เม็ด
ตะไคร้ซอยละเอียด 2 ต้น
ใบมะกรูดหั่นฝอย 2 ช้อนโต๊ะ
ข่าสับละเอียด 2 ช้อนโต๊ะ


作り方

1. ปลาร้ามาล้างให้สะอาด เลาะก้างทิ้ง ใช้แต่เนื้อปลาร้าเท่านั้น
2. สับปลาร้าให้ละเอียดก่อน จากนั้นใส่ข่าสับ ใบมะกรูด ตะไคร้ ตามลงไป สับปลาร้าไปอีกจนเข้ากันดี
3. ตักปลาร้าสับใส่ถ้วย ใส่น้ำมะกรูด หัวหอมซอย พริกขี้หนูซอย คลุกเคล้าให้เข้ากันดี
4. เสิร์ฟพร้อมผักสด เช่น แตงกวา ถั่วผักยาว ผักชีลาว มะเขือเปราะ